Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
En bref
CSQ Tracker Pro est un outil indépendant qui fonctionne sans compte : aucun nom, courriel ni mot de passe n’est demandé. Cette politique explique quelles données restent sur votre appareil, lesquelles sont envoyées en ligne et pourquoi.
1. Données conservées sur votre appareil
Vos préférences (thème, alertes), vos réponses et résultats du calculateur PSTQ, votre parcours (étapes, dates et échéances), votre programme et votre code CNP, la date de votre ITA, votre pseudo de salon et une copie en cache des tirages restent dans le stockage local de l’appareil. Ils ne sont pas envoyés à un compte CSQ Tracker.
2. Tirages Arrima
Pour afficher les tirages, l’application lit les pages publiques de quebec.ca. Cette lecture ne transmet aucune donnée personnelle vous concernant.
3. Salons ITA (Google Firebase)
Les messages publiés dans un salon (pseudo, programme, texte et, si vous choisissez de la partager, la capture de votre suivi avec vos étapes et leurs dates) sont enregistrés dans Google Cloud Firestore et visibles par tous les membres du salon de cette date. L’application ouvre une session Firebase anonyme pour reconnaître l’auteur de chaque message : vous seul pouvez modifier ou supprimer vos messages. Pendant que vous écrivez, votre pseudo et l’heure sont partagés avec le salon pour afficher « en train d’écrire » ; ce signal est effacé quand vous arrêtez. Les liens autres que ceux de quebec.ca et d’Arrima sont retirés automatiquement des messages. « Supprimer pour moi » masque un message sur cet appareil seulement.
4. Traduction automatique des messages
Les messages reçus dans une autre langue sont traduits directement sur votre appareil par Google ML Kit (Google Traduction) : leur texte n’est pas envoyé à un serveur pour être traduit. Les modèles de langue sont téléchargés depuis Google la première fois qu’une langue est utilisée. ML Kit transmet à Google des données de diagnostic : langues détectées et traduites, modèle et version du système de l’appareil, version de l’application, mesures de performance et un identifiant d’installation.
5. Dossiers partagés avec la communauté
Si vous choisissez de partager votre dossier dans « Dossiers décidés », les informations saisies (programme, code et titre CNP, dates de dépôt, de traitement et de décision, décision et notes) sont enregistrées dans Firebase et visibles par tous les utilisateurs, et les compteurs du programme sont mis à jour. N’y indiquez ni nom ni numéro de dossier.
6. Publicités
Pour rester gratuite, l’application affiche des bannières Google AdMob (avec la médiation Unity Ads) et propose des vidéos récompensées facultatives. Ces services peuvent collecter des identifiants publicitaires, une localisation approximative et des données d’interaction avec les annonces. Sur iPhone, l’application vous demande l’autorisation de suivi avant toute publicité personnalisée. L’achat « Sans publicité à vie » retire toutes les publicités.
7. Achats intégrés
L’achat « Sans publicité à vie » est traité entièrement par l’App Store (Apple) ou Google Play (Google). L’application ne reçoit ni ne conserve vos informations de paiement : elle garde seulement, sur l’appareil, le fait que l’achat est actif. « Restaurer mes achats » le récupère auprès de la boutique.
8. Notifications et avis
Les alertes de nouveaux tirages et de messages sont des notifications locales, créées sur l’appareil ; aucun service de notification push n’est utilisé. La demande d’avis utilise la fenêtre de votre boutique, qui ne transmet rien à l’application.
9. Supprimer vos données
Désinstaller l’application efface toutes les données conservées sur l’appareil. Vos messages se suppriment depuis le salon (« Supprimer pour tous »). Pour faire retirer un dossier partagé ou un ancien message que l’application ne permet pas de supprimer, écrivez-nous.
10. Modifications et contact
Cette politique peut évoluer avec les mises à jour de l’application ; la date en haut de la page indique la dernière version. Pour toute question sur vos données, écrivez à l’adresse de support indiquée sur la fiche de l’application dans les boutiques.